본문 바로가기 주메뉴 바로가기
보다나은 KOHI, KOREA HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT INSTITUTE FOR HEALTH & WELFARE
  • HOME > 소통마당 > KOHI 소식 > 보도자료
한국보건복지인력개발원, 제5회 의료 통역능력 검정시험 시행
  • 작성자 : 이예진
  • 작성일 : 2020-08-13 09:25:03
  • 조회수 : 162

한국보건복지인력개발원, 제5회 의료 통역능력 검정시험 시행


- 8.18~8.21 1차 전형 온라인 접수 진행, 의료 상황 소통 전문성 강화 취지
- 올해 응시 언어 중 베트남어 추가, 진료 안전성 및 언어 다양성 높여

 

□ 한국보건복지인력개발원(원장 허선, 이하 인력개발원)은 8월 18일부터 21일까지 ‘제5회 의료 통역능력 검정시험’의 1차 필기시험 접수를 진행한다.

 

□ ‘의료 통역능력 검정시험’은 의료통역의 전문성 확보와 의료 통역 서비스 질 관리를 목적으로 지난 2016년부터 시행되었으며, 검정 시험을 통해 의료상황에서 의료진과 외국인 환자와의 전문적 언어 소통 능력을 평가한다.

 

□ 응시 언어는 올해 베트남어가 추가되어 △영어, △중국어, △일본어, △러시아어, △아랍어, △몽골어, △베트남어까지 총 7개 언어로, 1차 필기시험과 2차 구술시험의 전형을 거쳐 합격자를 결정한다.

 

□ 1차 필기시험의 평가 항목은 △국제문화, △의료서비스, △병원시스템, △기초의학 총 4과목으로, 객관식 5지 택일형이다.

 

□ 1차 필기시험은 9월 26일에 시행되며, 2차 구술시험 접수는 10월 14일부터 16일까지 진행하여 11월 7일 2차 구술시험을 통해 최종 합격자가 결정된다.

 

□ 시험 접수는 보건산업교육본부 홈페이지(https://hie.kohi.or.kr/)에서 온라인 접수만 가능하며, 응시 자격은 누구나 제한 없이 응시할 수 있고, 외국인도 응시 가능하다.

 

□ 허선 인력개발원장은 “의료 현장에서 적합한 진단과 치료를 위해서는 환자와 의료진 간의 소통이 무엇보다 중요하다.”라며, “의료 현장의 전문성 강화와 외국인 환자 진료의 안전성을 높이기 위한 인재들의 많은 지원을 바란다”고 전했다.

 

□ 한편, 의료 통역능력 검정시험 관련 자료는 보건산업교육본부 홈페이지(https://hie.kohi.or.kr/)에서 정보마당 코너의 발간자료 내에서 로그인 후 PDF로 무료로 다운로드 가능하며, 담당자 사전 연락 후 재고에 한해 보건산업교육본부를 방문하여 직접 수령 할 수도 있다.

 

□ 이 외, 검정시험 관련 자세한 사항은 보건산업교육본부 홈페이지(https://hie.kohi.or.kr/)에 있는 제5회 의료 통역능력 검정시험 시행계획 공고에서 확인 가능하다.

 

 


 이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 한국보건복지인력개발원 보건산업교육본부 김아람 대리(☎ 02-3299-1462) 에게 연락주시기 바랍니다.

페이지상단으로